I’d recommend the Hardy Boys or Nancy Drew to third graders and above who enjoy mysteries and long series. If you hand it to a kid that has just finished Magic Tree House (grades K 2) they are going to be completely overwhelmed. Take one of those yellow or blue books off the shelf at a library and read it again.

Miglior serie drammatica. Con Breaking Bad fuori dai giochi le serie in nomination se la giocano tutte alla pari. Spesso i Globes hanno premiato un esordiente quindi The Affair ha delle ottime possibilità, ma se la deve vedere con una seconda stagione entusiasmante di House of Cards e ai senatori di The Good Wife, Game of Thrones e Downton Abbey..

From there we rode straight into Morogoro, not knowing if the Germans were there or not. And what made it worse was that my half section and I were ‘advance guard’. I tell you, I was expecting the Germans to open fire on us any minute. Farmers and domestic servants were everywhere. But as classes, they were invisible. Domestic servants lived and worked inside individual homes or on individual farms in small and isolated groups of two or three.

Non a caso, un anonimo progettista dell’iniziativaGoogle Books, partita nel 2004 e arrivata a digitalizzare oltre venti milioni di libri, osservava anni fa che tale operazione non era finalizzata alla lettura dell’uomo ma a quella dell’intelligenza artificiale.Poniamo che, per svolgere un compito scolastico o universitario, ci serva rapidamente un’edizione delDecamerondi Giovanni Boccaccio. Le soluzioni tecnologiche con cui vi si accede (tablet o lettorie readercome il Kindle) sono aggiornate, ma i contenuti? Il lettore fa raramente caso alla fonte dalla quale è tratto il testo, che dovrebbe essere dichiarata nelle informazioni che corredano il file (tecnicamente dettemetadati): nel primo dei due casi citati questi ultimi sono assenti, mentre nel secondo è dichiarata un’edizione di riferimento degli anni Cinquanta. Il dato è importante: l’autografo del novelliere boccacciano (oggi Berlin, Staatsbibliothek, Hamilton 90) è stato riconosciuto solo nel 1962, e oggi tutte le più importanti edizioni si basano su quel fedele testimone della volontà d’autore, fino alla recentissima edizione a cura di Maurizio Fiorilla (con Giancarlo Alfano e Amedeo Quondam, Rizzoli BUR 2013).Insomma, ecco una moderna edizione elettronica che nasconde un testo invecchiato e profondamente diverso, nella forma e nella sostanza, da quello oggi accreditato in qualsiasi edizione cartacea.